社会に馴染めず自堕落に生きた故に、若くして孤独死した榊焔は、そんな自分の人生を反省し、女神（？）の導きにより『新世界』でやり直す機会を得る。 　自らの名を「ほむら」から『エン』に改めた焔は、幼き頃に憧れた存在である『英雄』になる為に、育ての親である祖父や兄のような存在であった先達の生き様に習い、『侍』として生きる事を選んだ。 　新たなる世界に転生した焔は、いきなり迷子になって異世界を彷徨う事になるが、与えられた能力と持って生まれた神経の図太さで、異世界珍獣と出会ってほっこりしたり、道で出会った化け物レベルの強さを誇る剣士に絡まれて強引に技を伝授されたり、やっと見つけた人間の気配に誘われた先で魔物の群と戦う事になったりと、これから始まる充実した日々を予感させる濃い体験をする羽目になる。 　幼き日の『夢』を求め、異世界へと新たなる人生の旅立ちをした侍、サカキエンの戦いはこれからだ！ 　転生異世界生活の二日目を迎えたサカキは、新生活の準備の為に街へと繰り出すが、持って生まれた宿命の為せる業か濃い個性を誇る異世界人達の存在に翻弄される事となる。 　そして、サカキは異世界が誇る最終兵器の如き生物との運命の出会いともいえる『邂逅』を果たすのであった。 　見事な技（？）を以って、異世界最終兵器系生物ネコ娘（？）を仲間にする事に成功したサカキは、ネコ娘と共に冒険者になる事を決意し、登録の為に冒険者ギルドへと向かう。 　ギルドでの登録を済ませ晴れて冒険者となったサカキは、共に冒険者となったネコ娘を伴い、早速、依頼を受けたゴブリン狩りに赴く。 　ネコ娘との連携により順調にゴブリンを倒し依頼達成を果たすサカキだったが、街への帰路の途中で思わぬ敵に出くわすのであった。 ２０１７年４月９日に作品の整理の為、加筆修正前であった（旧装）部分の削除を行いました。