夢酔独言は江戸時代の末期の旗本、勝小吉が四十二歳の折に記したものである。 　本名を勝左衛門太郎惟寅。享和二年から嘉永三年（１８０２～１８５０年）の生涯の中で、彼に特段の歴史的功績は残っていない。むしろ江戸城開城の立役者、勝海舟の父としてその名前が知られている。 　武家に生まれながら一生役を得ず、不良旗本として喧嘩三昧をした小吉が著した一冊は、己の半生描いた自叙伝。あるいは、己の不徳から子孫に示した戒言であるともいえる。 　習いとして知識を持ちながら、文化人としての常識を持たない小吉は、夢酔独言を口語体で記述した。そうした意味で夢酔独言は古典初心者向けと言えるが、しかしそれでも現代文と考えると多くの齟齬も存在する。本文は勝部真長氏が編集視した夢酔独言を参考に、現代語訳したものである。

　 　幕末、二百数十年続いた幕府に陰りが見えた頃、喧嘩最強、勝小吉と幕末の剣聖、男谷精一郎。二人のおじに鍛えられた現代人の魂を持つ松坂新九郎。部屋住みの身から道場師範、そして独立して講武所教授となっていき、薬売りのトシ、志道勇吉ら、のちに名を残すことになる人々と友誼を結び生きて行く。 　幕臣の新九郎から見れば維新の志士は皆テロリスト。だって幕府に給料もらってるんだもん。 　そんな佐幕の男がたまに悩んだり、たまにもがいたりしながら、斬ったり殴ったり。史実通りに進む中でほんのちょっぴり歴史を変える。そんなお話です。 【Caution】あくまでフィクションにてございます。時代考証は甘めかもしれません。

いまはむかしの江戸時代。新宿表通りをひた走りまするは勝海舟の父上、小吉さん。ゆっくり走ろう甲州道、そんなに急いで何処へ行く？