両親の事故死をきっかけに、日本人だった前世を思い出したリーゼロッテ。天涯孤独になってしまったリズは、得意の裁縫で生計を立てるべく、都に来て職探しを決意。でもなぜか訪ねる先々で断られてばかり。そんなリズが一人途方に暮れていると、偶然にも幼い頃の知り合いラルフェルトに再会する。しかし繊細な美少年だったはずのラルフが、口は悪いし態度が傲慢な魔法騎士になっていて……。その後リズは住みこみ裁縫店の仕事を見つけ、平凡だが堅実な新生活をスタートさせるが、リズの施した裁縫が魔法使いたちに影響を及ぼす力を秘めていることをが分かり……。 魔法が息づく異世界に転生した針子の少女と、竜と、魔法使いの青年の物語。