拙作『たからもの』を、今度は、『夜露死苦（ヨロシク）バージョン』 で読んでみませんか・・・？ コレは、昔の昭和時代の日本に数多く棲息していた、 いわゆる「不良」「ヤンキー」「スケ番」「レディース」、 あるいは、「暴走族」の皆さんが、好んで使用していた、 独特の文字文化なのであります♪ 一見して、中国語だの台湾語っぽい印象を受けますが・・・ なんのことはない。 『たからもの原作』の文章を、無理やり「漢字表記」にした シロモノなんです❤️

台湾語学留学初日から家族ぐるみで世話をしてくれた親友、林旭海がバイクの事故で亡くなった。 林美鈴は、彼の想いと家族の希望に応えるため、古くから伝わる死者との婚姻の儀式『冥婚』を行う。 葬儀を終え、日常を取り戻したある日、旭海の幽霊が美鈴の前に現れた。 さらに、突然現れた縁結びの神さまである月下老人から『このままだと旭海の魂が消滅する』と、とんでもない通告を受ける。 『ミッションをクリアすれば助けてやる』との申し出を受け、林旭海の魂の消滅を阻止すべく、美鈴は与えられたふたつのミッションに挑む。 ※この作品はアルファポリス・エブリスタにも掲載しています。

【※：中国語版は「原創星球」へ移行しいたしました／サイト：https://www.novelstar.com.tw/books/5312.html】 夜北を巻き起こしたアイスクリーム大戦から十年を経ち、時は夢間十年。夜北州酔潭庄の街にはアイスクリーム屋さんの音がまだ「バブバブ」と鳴り響いている。 江 棠硯（こう とうけん）が「酔潭尋常小学校」の四年梅組に編入してから一ヶ月、無口で口下手な彼女はまだ周囲に慣れていないようだ。 優しい癒し系で天然ボケ少女・葉 南蓮（よう なんれん）と、腕白でかわいいお茶商人の令嬢・西宮 玖瑠実（にしみや くるみ）は棠硯（すずり）の友達で同級生だ。 この三人の小学生を中心に、この小さい世界の片隅から、芋氷（アイスクリーム）のような、甘々でゆるふわな日常物語が広がっていく。 でも芋氷（アイスクリーム）にあまり関係のない物語（はなし）だけどね。 注意： 日本語／中国語で同時連載予定でしたが、2020年7月から中国語の内容を「原創星球」という別サイトに移行することになりました。 そして日本語に訳せない場合が多いので、マイペースで連載していきたいと思います。よろしくお願いします。 原來預計中文／日文同時連載，但從2020年7月起，中文版內容已確定移轉到「原創星球」（https://www.novelstar.com.tw/books/5312.html）上連載 在那邊同樣沒有任何預定的更期，閱讀中文的明那可以到那邊多多推薦收藏訂閱，也請明那多多指教這樣。 作者のTwitter：https://twitter.com/netsumi62306

令人聞之喪膽的煌雄爆炸事件， 應是唯一目擊者的莫晏卻喪失了記憶。 留下的是眼角的疤痕與少女的聲音： 「期待今後再相會，莫晏。」 五年後的今日， 身為國三生的莫晏， 又再次遇上了爆炸攻擊⋯⋯