婚約解消された令嬢が修道院に駆け込んで、誰とも婚約しない話。 ・・・ 公爵令嬢エリザは、婚約者の王太子から婚約解消を求められる。彼は異母妹ローズと婚約しなおすらしい。 その場から退出したエリザは、勢いでそのまま『聖カオルコ修道院』に駆け込む。 愛の女神ディーテを祀る教会。七百年前に現れた聖女が開いた『聖カオルコ修道院』は、戒律が厳しく、入った者は二度と出られないと言われている。 その修道院で、エリザは王太子妃教育で培った語学力を活かして、修道院にある経典（＝古今東西の恋愛小説）の翻訳をすることになった。 ----- 西洋風異世界。転生なし。転移はありますが、転移してきた人物が以前いただけで、主人公や生存中のキャラに転移者はいません。 三人称。視点は予告なく変わります。 （語感がいいのでタイトルに「婚約破棄令嬢」の言葉を使っています。婚約解消じゃないのか、というつっこみは心の中に大切にしまっておいてください） ----- ※アルファポリス様にも掲載中。