借金取りから逃げ続ける毎日の果てに、柏　鋼（はがね）は、死んだ。 　だが長きに渡る戦いの日々が、鋼の中に強固な力を生み出しその命を生き長らえさせる。 　その力の名前は『借金』 　己の生命や様々なものを借り受け、莫大な借金を返して強くなる。毎日にくたびれた地球での生を脱し、異世界を生き抜くための特別な力だ。 　そんな第二の人生を提示する女神の姿に、鋼はにこやかに答えた。 「生き返らずに成仏しますよ」 　これは、借金に苦しみ借金に死んだ、借金恐怖症の爆貧青年が異世界で生き方を探すストーリー。 　もしくは、借金もないのに奴隷にされ命を狙われた少女や、鋼の能力の果てに己の野望を願う妖精と、家族となって幸せな日々を望むお話。 ―――あるいは、借金をしては返し、返してはまた借金をする、終わりなき借金地獄を眺める物語である。 　柏の掟は破られる。 　異世界転移から、半日も経たずに。 　どう足掻こうとも、鋼が借金から逃れることは出来ないのだ……！