「今まで楽しかったよ。ありがとう。陽菜も頑張れよ！！」 と40歳の誕生日当日に恋人にフラれた東出陽菜（ひがしで　はるな）はやけ酒をあおり、酔って風呂場で転んで気を失う。 痛みで目が覚めて見上げれば、青と白の2つの月の空。 ヤバい完全に異世界だ。なのに自分は服一つもない素っ裸！！ せめて服を、とさ迷い出た湖のほとりで偶然発見したマントとブローチをちょっと拝借したら、年齢が25歳に巻き戻り、マントの持ち主でほぼほぼエイトパック男のエードルフにコソ泥ゴブリンと呼ばれて、とっ捕まってしまう。 エードルフ達は事情を聞き、時間はかかるかも知れないが帰る方法を探す、その間ここで働かないかとの提案をハルナは受け入れて、団員達との異世界生活が始まる。 ある日、買い出しの町で「プルファ祭」があり、ハルナは背負わされた借金返済のため、出店に参加、無事借金の大幅減額に成功する。 一方、なかなか見つからなかった聖女の居場所をとうとう宰相閣下がキャッチ。 これを機会にエードルフの王籍復帰と隣国バルドの入り婿話を進展させようと動き始める。 ちょっと食いしん坊同士の2人、美味しいご飯と日常生活から始まる、しがらみだらけの嘘つき2人の恋は一体どうなるのか？ カクヨム転載中です。 本作は同名短編をプロットにして大幅加筆してあります。 エードルフの見た目をちょっと変更しました。（髪色変更） ハルナに対してのルドヴィルの口調、少し改めます。 手っ取り早く結末を知りたい方は同名短編をどうぞ。 短編の先を知りたい方は4章からどうぞ。