エミリー・ジェラルド『森の彼方の国』では、ヴァンパイア Vampyre をストリゴイ Strigoi から区別している。しかし、ヴァシレ・アレクサンドリ『吸血鬼 STRIGOIUL』を読む限り、大差ないとしか思えない。それで Strigoi を調べたら、記録された最初の吸血鬼と目されるユラ・グランド・アリオヴィチ Jure Grando Alilović (1579–1656) に行き当たったので、これを紹介しよう。その名は Jure Grando 、または Giure Grando とも綴られ、訳語に「ジュレ・グランド」と当てているのを見かけるけれど、朗読を何度聞いても「ジュレ」とは聞こえない。原文に Georg (oder Giure) Grando とあるから、「ジウレ・グランド」とする。（2024/6/28追記。J.A.ヘルナンデス氏のブログ及びforvoに拠ると、現地の発音は Yurae ユラ/ユレ、あるいは「幽霊」を早口に言って終わりの「い」を省略した音に近い）これが英米では George Grando と呼ばれ、Vampire の1体とされるのに、現地では štrigon とされ、検索は厄介である。 今ではクロアチア共和国内となるイストリア半島のクリンガ Kringa なる寒村に住んでいたそうで、この地名も Kring だったり Kringe だったりと一定しない。英語圏では大体、Kring で通っているようで、ピーター・へイニングがかました「クリングの吸血鬼 The Vampire of Kring」という出任せも、どうやらこれが元ネタのようであるから、この名により文献を訳して整理する。そんな場所だから文献もクロアチア語だったりドイツ語だったり、英語のものは少ないのが痛いが。

死にたい俺の目の前に現れた吸血鬼の王女、蓮羽真霜(はすばね ましも) 何でも今から残酷な吸血鬼の歴史を始めるべくその第1の犠牲者として俺が…… え?死にたいと思ってる奴を殺しても意味が無い? え?俺が生きる希望を持てるように協力してやる? え?勝手に死なないように側にいて見張っておいてやる? そんなこんなで、俺と美少女吸血鬼の同居生活が始まったのだった。 ……いや、どうしてこうなった。

小説執筆の役に立ちそうな内容をまとめました。 最初は「吸血鬼」。 吸血鬼の歴史のほとんどがサクッと分かります！

ブクマしてくださった方、すみません。誤って短編で投稿してしまったので、連載で投稿し直します。 小説執筆の役に立ちそうな内容をまとめました。 最初は「吸血鬼」。 吸血鬼の歴史がサクッとだいたい分かります！