オリジナルは「タイムエイジマシン」という、拙著ＳＦです。そして本作は私が英訳したバージョンで、中３～高１くらいの平易な英語を用い、もちろんネイティヴチェック済みです。そして英語の直下に、日本語の「字幕」を付けるというユニークな構成になっています。英語力アップにもお役立て下さい。それから、英語の苦手な人の共通点に、「英語を読む」のではなく、「英語を訳す」という感覚に固執している、ということがあります。あくまで英語は「読む」のです。訳してはいけませんし、そのプロセスに決して日本語は介在させてはいけません。つまり英単語を英語の語順のまま認識し、そのまま丸呑みするように文章を理解するのです。だから本作品において、英語の直下の字幕、つまり日本語は辞書代わりと思ってください。そして上達したら節著Time Age Machine の英語バージョンにトライしてください。英語が驚くほどすらすらと読めるようになっていると思います。

　現実にあった事を平易な言葉で子供達にも わかりやすくをコンセプトに現代童話として書いてみました。 07話抜粋　 　日本だと、戦国時代の信長に、キリスト教の布教として イエズス会のフランシスコ・ザビエルが有名ですね。 　その時に、弥助という黒人奴隷が信長に献上され、アニメやゲームのキャラに なったりして割と有名になってきた感じもします。 　ここで気づかなければならないのは、キリスト教イエズス会は、奴隷商売を していたという事です。世界的にキリスト教は良い宗教のように思われていますが、 陰謀論的には、悪の親玉が奥に潜むラスボスのような組織です。 　支配者のスパイの工作らしき動きもあって、黒人奴隷の弥助などの例を出して、 黒人奴隷を最初にやったのは、日本からという、とんでも論文を広めようと 工作したり、キリスト教を悪くいう日本の創作物を批判して、クレジットカードでの 支払いをできないようにしたり、色々嫌がらせをしたりして、日本のオタク文化は、 世界の支配者と何かと敵対していたりします。 　また、キリスト教は、白人が他所の土地を侵略する時に使う先兵として 潜り込んだりします。今までに白人が侵略して原住民をほぼ皆殺しにしてきた土地は、 南米、北米、ハワイ、オーストラリア近辺などなど、布教として潜り込み、 その土地の宗教と分断させ、同士討ちをさせながら、最終的に全て奪い侵略する方式を 取ってきました。この侵略を客観的に地図上で見ると、次に狙われるのはアジアの日本や 中国などでしょう。しかし、日本の支配者であった秀吉や家康は先見の明があったのか、 キリスト教を排除し、最近まで支配される事もなく、なんとか生き延びています。 　トランプ政権になってキリスト教の子分であったアメリカやイスラエルは、 反抗してユダヤ政権、シオニスト国としてキリスト教とは別れたのではないかという 状況です。アメリカやイスラエルもキリスト教の子分のままだと、ハルマゲドンと よばれる最終戦争をやらされて、イスラム圏で共倒れの戦争をやらされていたのかも しれません。 　他にも陰謀論や世の中の真実を知りたいという方は、 自分の創作「グラフェンマン」「グラフェンマン２」「ムーンショット白書」 エッセイ「新型コロナウイルス雑記」などをお読みください。

幸福について自分の意見

立てるけど歩いたことのない人にも伝わるよう、平易な日本語により歩き方を説明したマニュアル。 図解は一切なし。書き言葉のみにて解説する。 随時改定。不定期。

　世界は大海に沈んだ。残された僅かな土地は生存に適さず、人々は巨大な浮島（フロート）に暮らす。そんな世界でも争いは絶えない──ひとえに人の愚かさ故に。 　痛みに満ちた世界を生きるため、人は戦う力を身につける。その力を売って稼ぐのが傭兵だ。そんな雇われの駒の１つとして戦闘機を駆るレイ＝ヤナガワは、運悪く負け戦に雇われてしまう。戦いの中で乗機を失った彼が敵地で見つけたのは、戦闘支援用システムとして少女の人格を搭載した実験機だった。彼女の力と新しい機体によって敵中からの脱出に成功するレイだったが、少女の存在の裏には暗い過去と醜悪な悪意が隠されていて…… 　戦場の空を駆ける一匹狼が鷲の淑女と出会うとき、物語は動き出す。 ※この物語はできる限り多くの人に分かりやすく読んでいただくため、専門用語を単体で使用することをなるべく控えております。例としてはルビとしての利用や、平易な表現に置き換えるといったものです。航空機やミリタリーなど特定の分野に詳しい方が読むと違和感をおぼえる内容も含まれていることと思いますが、ご容赦ください。フィクションとして楽しんでいただけると幸いです。 　カクヨム様、小説家になろう様、アルファポリス様。三つのサイトに同時投稿しております。 　第8回カクヨムWeb小説コンテストに応募しました。

平易な言葉で平易な日常の話を書いてみました。

国訳　大蔵経　も 分かりにくい　として 新訳者　言乃葉　三人　　　と　　編集ツナ川雨雪 で　協力

新羅三郎義光より数えて１９代目の当主、武田信玄。 「御旗盾無、御照覧あれ！」 甲斐源氏の宗家、武田信玄の生涯の戦いの内で最も激しかった戦い【川中島】。 その第四回目の戦いが最も熾烈だったとされる。 「……いざ！出陣！」 孫子の旗を押し立てて、甲府を旅立つ信玄が見た景色とは一体！？ 【注意】…… 　通説とは違う第四次川中島とっております。 　通説を御存じない方は、サイトなどで通説も合わせてお楽しみください。 　又、沢山の方に読んでもらうため、人物名などを平易にしております。 　あくまでも一つのお話としてお楽しみください。 　アルファポリスとノベリズムにも一部掲載。 ☆風林火山（ふうりんかざん）は、甲斐の戦国大名・武田信玄の旗指物（軍旗）に記されたとされている「疾如風、徐如林、侵掠如火、不動如山」の通称である。 【ウィキペディアより】

ある日の主人公の行動と想いが平易な文章で綴られる。

ある日の主人公の行動と想いが平易な文章で綴られる。

入院していた時 日曜日の昼に出る カレーライスと ホットカフェオレが 楽しみだった 疲弊しきった現代 疲れて詩を紡ぐことも ままならない私の 平易な言葉で 気楽に呟いた 日曜日の詩

ともくんは小学３年生。お正月におじいさんおばあさんの家で見たふるーいカメラを、使ってみたいと言いだします。おじいさんは「写真をとるのにしっぱいするだろうなあ」としんぱいして、かんたんにとれる５年前のデジタルカメラも、いっしょにかしてあげます。「２台で、かわりばんこにとれば、ふるーいカメラでしっぱいしても、だいじょうぶ」 ともくんは家にかえって、お父さんに買いおきのフィルムをさがしだしてもらいました。ともくんは、お姉さんといっしょに、まちへ出ます。 弟くんが、さっき自転車にのれるようになった友だち。 コンビニくじで、１とうをあてた友だち。 ともくんは、まちで会った友だちから、よろこびを写真にうつしとめてほしいと、たのまれますが。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ キュー山はちおです。企画にはできるだけ参加しようと考えて、「冬の童話祭２０２１」向けに自身初の童話をこしらえました。「ゲラゲラコンテスト２」「なろうラジオ大賞２」に続くイベント参加活動の一環です。 本作は２０２１年９月、表記を漢字かな混じりに変更しました。２０２１年１月の発表時は「童話」ということでひらがなとカタカナだけを使いましたが、これだと大人の読者のかたがたにとっては少し読みにくいかもしれない、と判断して改めることとしました。漢字かな交じりに直す際には、本作が「童話」であることを意識して、使うのは平易な漢字にとどめるよう心掛けました。画数の多い字を含む一部の熟語にはふりがなを付けました。漢字使用に併せて句読点の「、」の数も減らしました。 発表時の姿の「全文かなバージョン」は末尾に収録しました。 【アクセス数】２０２５年５月７日までに４３８アクセスいただきました。

数学者が猫になる話の英語版です。 平易な英語で書いていますので、普通に読んでいだだけると思います。 日本語版はすでに完結しておりますので、併せて読んでいただくと、日本語版と英語版の違いも楽しめるかと思います。 日本語版は、こちらです（https://ncode.syosetu.com/n2778ge/）。

カルマは平易な平穏無事の奥底にありき。

春秋戦国時代の人物伝です。 基本的には史書そのままであり、創作的なものはありません。 ご存知の方には、今更な話だと思います。 古典や歴史が苦手な方が、読みやすい物を目指しております。 なるべく平易な文章を心掛けてますが、題材が古典なので思うように出来ません。

自分が何者か？ オンリーワンでナンバーワン？ 無価値で無個性で無意味な言葉を言い換えるには便利だ。 人それぞれにドラマがある？ ドラマには一瞬しか映らないエキストラがいる。 そもそもエキストラにすらなれない人間のどれだけ多いことか。 なんてことのない大半の、有象無象の、一掴み幾らの価値もない平易な俺の、薄っぺらい人生。 せめて誰かの、どこかの誰かの何かになりたい物語。

　　★■初心者向け魔法学習書の決定版！■★　　　　　　 ◇話題沸騰の魔導指導書、新版登場！　この学習書で、あなたも魔法使いになれます！　◇新採用の習熟度判定魔法により、習得中の魔法がマスターできるまで次のページが開かない！　読み進めたページ数が、あなたの魔法使いレベルです！　◇誰にでもわかる現代語と平易で具体的な説明文！　古代語や抽象的な表現の魔導書に悩まされていたあなたにぜひ。　◇魔道学校全カリキュラム修了に相当する魔法技術が手に入る！　魔法に清い心や知識なんていらなかったんだ！　◇世界最高の魔法使いも最終ページに到達できず！　これを読破できたあなたは、正真正銘世界一の魔法使い！

　短いし、内容も平易と、肩ひじ張らずに読める作品です。暇な人向け。カクヨムでも同タイトルで連載してます

連載小説『龍神縁起』の作中で挿入している創作神話を抜粋・平易化して、本編未読の方のためのお試し短編化しました。

　数多くのサブカルチャー作品に登場する、獣とヒトの特徴を共に持った生物「獣人」。そんな「獣人」たちの体はどうなっているのか、地球上の生物を元に考察します。 　大学で履修した解剖学の知識を考察の材料としていますが、極力平易な内容に言い換えたつもりなので、お気軽にお読みいただければ幸いです。