ボードレール畢生の詩集『悪の華』全訳。を目指して翻訳中。フランス語は読めないので、お気づきの点は感想へどうぞ。翻訳の底本には、Wikisource 及び Google books にある第2版(1861)を採った。『翻訳詩集』シリーズに入れていたけれど、『「吸血鬼」以後』に変更。題名を『吸血鬼』とする作品は1篇きりであるけれど、吸血鬼モチーフを歌いこむものが散見される。そういう時代ではあったのだ。 はてなブログにて、埋め込み動画やスタイルシートなどで少し改良したデラックス版を連載中。そちらもよろしく。

セクストン・ブレイクはギャングのボスの息子である。彼は過去のトラウマや複雑な人間関係に縛られ、現実と向き合うことに苦しんでいた。 ある日、再会した旧友リックが「人を殺した」と言い放つ。軽い調子で告げられたその言葉をきっかけに、セクストンは再び彼と関わり始める。現在の彼との関わりや過去の記憶が、セクストンの心に強い影響を与える。 セクストンは彼の周りにいる他の人物とも複雑な関係を築いており、彼らとのやり取りを通じて自分自身と向き合うことになる。

　悪人やるのってめんどうだぞ？

禿げデブ宰相とラブラブな日々を送るセレスティーヌであったが、突如記憶を失ってしまう。 残ったのは前世を取り戻す前の、ハゲもデブもオッサンもまったく好みではないノーマル悪役令嬢なセレスティーヌだけ。 ハゲデブオッサンな宰相と結婚した事実に耐えられなくなったセレスティーヌは幼い我が子も置いて実家に逃げ帰ってしまう。 果たして記憶は戻るのだろうか。

帝国と王国。二つの国の戦争からなる苛烈な戦い。 そして現れた悪竜ジーズによる世界の混乱。 そのすべてを解決し、つかの間の平和に導いた英雄達がいた。 その一人、英雄ハルは、愛した婚約者を敵国の将軍にNTRされて、心底絶望していた。 ふてくされて飲んだくれていた折、一人の女性が目の前に現れる。 「悪の組織に興味ないかしら？」 「……はぁ？」 英雄ハルは、悪の組織に転職して『仮面の男、ロア』として！ 転生した皇女は悪の組織を立ち上げて『悪の女ボス、ベアトリーチェ』として！ 謎の聖女は人生をやり直すために『謎の女幹部、アンジェリカ』として！ 今、混沌とする帝国に、悪の華が咲き誇る！ 悪の組織による新感覚、異世界ファンタジー＆コメディがここに開幕！

　六歳になった悪役令嬢メアリ・アン・デズモンドは前世の記憶を思い出す。 　世界一の料理人を目指す見習い料理人だったこと、退勤中、電車のなかで若くして死亡してしまったこと、自分がその時やっていたゲーム『プリンセス・オブ・レボリューション』の悪役令嬢に転生していたということ。 　そして……前世を思い出したにも関わらず悪役令嬢たる性格は一切変わっていなかったことに！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　◇ 　ゲームでは悪役令嬢の行く末はすべての攻略ルートで国家転覆罪で火炙りになり処刑だった。 　それならどうしよう。 　 　生き残るために改心する？悪役令嬢を返上してやりたいことを諦める？人に優しくする？誰かにペコペコして大人しく過ごす？ 　冗談じゃないわ！！悪役令嬢なら悪役令嬢らしく高慢で高らかに笑いつつ、悪の華になってやろうじゃない！ 　革命よ！革命！ 　頭お花畑な主人公も攻略対象たちも見ているがいいわ！ 　私には正義？優しさ？愛？そんなものは微塵もない。そんな私は国民に好かれるわけもなく、誰も味方になってくれるはずもない。 　だったら……力と利害で支配してやろうじゃない！革命の火を灯すのよ！ 　そのためまずやることは……揚げパンに回復魔法をかけることだった。 　革命を目指して行動すればするほど革命の火が消えていくちょっと阿呆な悪役令嬢と毒舌メイド、そして彼女の元に集う悪人の悪人による悪人のためのお話。

『悪の華道』の小話です 以前活動報告に載せていたものをまとめてみました 増えたり減ったり出来ればいいなと思います

「真冬の花火企画」参加短編です。 やられたらやり返す悪役令嬢って美しいですよね！ と、思って書き出したら、背後にヤンデレが全力待機する話になりました。 お楽しみください！

----------

　新しく生まれ変わった千年王国も、発展し宇宙へと向かう千年王国も、そして謎の《大熱波》により荒廃した千年王国も見てきた忍者大名・ライ麦畑は行方知れずとなった王国の主神を探す旅に出る！ 　その当て所もない冒険の中で出会う、かつての弟子の面影もった少年がもたらすは災厄か祝福か！？ 　伝家の宝剣《流星刀》が、無双の殺法《流星剣》が、世の不条理を真っ二つ！ 　サイバーパンク美少年くノ一、ここにあり！！

　公爵令嬢の私《わたくし》は、舞踏会に向かう途中、頭の中から誰かに話しかけられる。 "ローズ、舞踏会に行くとあなたは殺人未遂の罪で捕まっちゃうよ" 　頭の中の人物に何者か問うと、日本の女子高生、ミツキと名乗った。 　どうやらミツキは私に憑依したらしい。 　ミツキによると、この世界は乙女ゲームの世界で、私は悪役令嬢なのだとか。 　私は舞踏会で婚約破棄を言い渡され、投獄される運命にあるらしい。 　私はミツキの助けを借りて、バッドエンドを回避することを決意する。 「ふっ。私が悪役令嬢だと言うのなら、私はその運命に抗ってみせますわ！」 === 　『相棒(バディ)とつむぐ物語』コンテストの応募作品です。

　サイコロを振る手を幻視する。いつもの、人生の始まりに見る光景だ。生まれる前に、必ず、振り直しの利かない99～0の目の100面ダイスを複数振らされる。魂に刻まれた記憶、《心のノート》にはこう記されていた。 『出目で得られたポイントの許す限り、種族はデーモンハーフに設定しろ』 　何度も、同じ時代に生を繰り返す中で、デーモンハーフとして過酷に生きた時も、致命的にポイントが足らずヒトとして生き、冒険も挫折して穏やかに余生を過ごした時も、必ず死の間際にはこう記されていた。 　理由は知らないが、辿り着くために必要であるならば、今生の私もそうせねばならない。 　全て振りきる。 　出目は、全部が99。 　過去にどれだけ試行したのか知らないが、滅多にない幸運だろう。これだけのポイントでキャラクターメイキングをすれば、今度こそ辿り着けるのではないか。 　心のノートをめくる。一番最初の項を、擦りきれたそこを読んだ。 『ダンジョンの最奥を目指すこと』 『可能な限り生き続けること』 　もう記した理由もわからないが、これだけは、魂に刻み付けねばならない。 ・種族を選んでください 禾穀(カコク)　ヒト 芭蕉(バナナ)　ヒト 郁子(ムベ)　エルフ 悪実(ゴボウ) ドワーフ 野老(トコロ) ノーム 蕗冬(フキ) ゴブリン 附子(プシ) デーモンハーフ◀️ 昆布(コンブ) ドラゴニート extra 狗尾草(エノコログサ)　コボルト … ・あなたの本質は 善 中立 悪　◀️ ・職業を選んでください ▶️盗賊系 … 忍者大名 神罰執行者 怪盗紳士 おしゃれ泥棒 悪漢　　　　　◀️ ※カクヨムさんにも投稿しています 現在、『非難轟々！？B(ad)-T(rip) TRAIN～夢幻列車へ』をぽつぽつこちらにも移しきます。

初めてのはずでワクワクも全然止まないのだが、何か懐かしい感じがするよな。 この列車という最新兵器、変な感じだぜ。 まあ、いい。 各地の領主どもに、新しい頭が誰かってことをみっちり体に教えてやらなきゃな。

「呪われてしまえ」 　その場にいた人々。大勢の観衆。自分に向い恐怖と嘲りを交えて魔女と呼んだ連中。 　恐れ知らずの市民たちは『本物』の『聖女』を魔族の手先をして処刑することに熱中する。 　その結果、自らが崩壊を招くとも知らずに――。 　誰に感謝されるとでもなく、孤独に国を守ってきた聖女は、初めて他人を呪う言葉を吐いた。 　呪いは毒となって国を犯していく。 　やがて、この国には悪の心しか持たない人ばかりが住むようになった……。 　他の投稿サイトでも掲載しております。

<<マンガワンにて連載・完結！>> ●こちらはWeb版です。漫画版の原作はかなり加筆しているので、こちらとは内容が異なります。 悪役令嬢ギルドに所属するマデリーンは、小説や漫画の世界に転生して物語を盛り上げるのが仕事の「キャラクター派遣スタッフ」。過去93回も転生した職業・悪役令嬢だ。 そんな彼女の目標は、派遣から正キャ員（正式キャラクター要員）になること。94回目の転生で、昇格試験を受けるチャンスが巡ってくる。 ところが、転生先には自分と同じく縦ロールをキメた悪役令嬢がいた。 アクシデントでヒロインに転生させられてしまったマデリーンは、「派遣のエースとしてプライドをかけて演じきってみせる！」と決意。 普段は悪の華だけれど、今回ばかりはヒロインとして王子様と恋してみせます！

「傾国の美女になってしまったんだが」 デブス系悪役令嬢に生まれた私は、とにかく美しい悪の華になろうとがんばった。賢くて美しい令嬢なら、だとえ断罪されてもまだ未来がある。 そう思って、前世の知識を活用してダイエットに励んだのだが。 いつの間にかパトロンが大量発生していた。

　悪ければ、悪いほど…ではない。 　赤く、大輪の華を咲かせるには、その在り方が問われる。 　咲き誇れ、悪の華。

悪の華の悪の端。 亡国の徒花。非時の橘。 このまま永遠を生き続け、 人間は増え続け、 ダンジョンへ拡げ続け、 青き少年神は愛し続けて下さる。 聖なるかな 性なるかな 盛なるかな 青なるかな

悪の華の悪の端。悪の実たるドワーフ、ライ麦畑のお話２回目です。１回目回よりもっと未来のお話です

悪の華の悪の端。大分昔のお話です。