Here's the translation: --- **あらすじ:** 厳しい江戸時代の日本では、社会規範が厳しく、逸脱は残酷に処罰される世界で、黒闇-海陽という少年が苦しみの中に生まれた。幼い頃に捨てられ、不適合者と烙印を押された彼は、孤児院で育ち、そこで経験したのは絶え間ない虐待だけだった。他の子供たちから隔離され、職員から容赦ない虐待を受ける中で、黒闇は痛み、孤独、絶望に満ちた子供時代を過ごさざるを得なかった。 ある寒い冬の夜、外の世界が孤児院内の心と同じくらい冷たいとき、黒闇は雪の中に追放され、すべてを奪われた—身に着けていた衣服さえも。氷のような寒さの中で死ぬことを運命づけられた彼は、暖を求めていくつもの扉を叩くが、待ち受けていたのはさらなる拒絶だけだった。霜が彼の肌に食い込み、闇が彼を飲み込もうとする中、黒闇の生きる意志が内側で炎を灯し、消えることを拒んだ。 『追放された不適合者』は、圧倒的な困難に直面する中での忍耐と回復力の物語である。黒闇が寒さ、孤立、そして周囲の残酷さと戦う中で、彼の中にある誰にも奪えない強さを発見し始める。しかし、それは彼を破壊しようとする影を乗り越えるのに十分なのか？ 黒闇が彼を拒絶した世界をどうにか渡り歩く中で、彼の旅に同行し、人間の苦しみの深さ、社会の残酷さ、そして決して折れない少年の精神を探求する物語に触れてください。

古稀70歳を迎えた男は、元禄時代の浮世絵『　病にかかっていて、見返り美人』に恋してしまう。パーキンソン病にかかっていて、歩くのも不自由だ。己の死への恐怖から逃れるために、無意識が大それた恋に走らせたのであろう。見返り美人は、美術展の豪華なカタログの印刷物の神を裂き、土から出てくる土竜のように、可憐な姿を現した。男は天の声に動かされるように、現在のこの世で逢瀬を繰りかえすが決定て居な心の癒し流行ってこない。彼女のほうにも、江戸元禄の社会規範があり、ためらいがある。しかも、妻の態度も意味深である。夫の老いらくの戀を応援しているようにも見えるが・・・・・・。見返り美人は、元禄時代から、菱川師宣の浮世絵として、時空を超えて21世紀の日本に現われ、印刷物となり、そこから抜け出して、男と触れ合っているのだ。時間の経過、疲労は重なるばかりであった。とうとう、彼女は、命をけずり、カタログの中から時間と空間をスリップして帰っていく。男は、自分にとって女の存在が生きる上でいかに重要ないみをもつか、おぼろげに身に沁みるように感じられるのだった。

　社会のルールに従い、正しく行動していく ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 以前、こちらのコメント欄で、俺の書いた話を話題にしてくれてたので、覗いてみると良いかも http://mokotyama.sblo.jp/

使い魔の'さめ'です。 keiさんの猫魔王討伐の冒険もとうとう完結です。 退屈なので長く感じる時間、お付き合いいただきありがとうございました。 新しい冒険があるようです。いま手伝わされています。 その時は、またお付き合いくださいねo(^^o) -あらすじ- 実のところkeiは魔法使いなんでっす。 もちろん、使い魔も従えていますよ。 けれども、keiは魔女ではありません。 毒リンゴを作って犯罪に加担したり、ほうきに乗るような下品なことはしません！ 普通に人なんでっす。 社会規範にのっとり、秩序や道徳心を重んじて生きています。 （もちろん人ですから、悪いことを考えてる魔法使いだっていると思います） 魔法使いだからといって、嫌ったり、怖がったりしないでくださいね。 いまkeiはお店をやっていて、サービス業なんでっす。 (新たにスノボのインストラクターになろうとしてる！) お仕事は世を忍ぶ仮の姿ではなくて、ちゃんと生産的に社会貢献してるですよ（えっへん）。

倒錯 〈名詞〉 1.逆さになること、ひっくり返ること。 2.社会規範的から外れた嗜好、又は行動。

【ハーレム】 　本来は、イスラム圏における、女性の住む場所を示す言葉。聖域や禁域のような意味のアラビア語のハラームから、トルコ語でハリムに転訛したのが語源。 　この場所は、男性優位な社会においても女性の権利を無条件に守る場所であり、基本的に家族以外の男性は立ち入り禁止だった。十世紀以降のイスラム国家で後宮の発達に伴い、この呼称も定着した。日本風に訳すなら大奥。 　また、一夫多妻の代名詞とされる事も多く、歴史的に見れば人間社会においては珍しくない婚姻形態である。こういったイメージは、ハーレムが西洋圏に膾炙されるにつれ定着していった。 　自然界においても、ライオンやアシカ、ゾウアザラシなどの動物は、ハーレムというコロニーを作る。 【コンプライアンス】 　語源は応じる、従う、守るという意味の動詞である、comply。 　企業コンプライアンスとは、コーポレートガバナンスの基本原理の一つで、企業の不正行為の防止と、競争力と収益力の向上を目的とした、ステークホルダーの利益を守る為の概念、または仕組みである。法令を遵守し、主に企業イメージの毀損を忌避する為に用いられるが、内規や職場環境の健全化も意味する。 　例としては、独占禁止法や不正競争防止法、個人情報保護法等が有名だが、それ以外にもあらゆる法律を厳守する姿勢をいう。しかし、法的な違反は忌避されるが、その法の抜け穴をつく事は、まま容認される事もあり、それが社会通念上の倫理にもとる場合は、やはり企業イメージに多大なダメージを負う事となる。 　昨今ではそういった、いわゆるモラルハザード防止の観点から、社会規範や倫理を遵守する事も含まれる、フルセットコンプライアンス論というものも提唱されている。 　服薬コンプライアンスとは、処方された薬剤を、医師の指示通りに服用をする事をいう。