オリジナルは「タイムエイジマシン」という、拙著ＳＦです。そして本作は私が英訳したバージョンで、中３～高１くらいの平易な英語を用い、もちろんネイティヴチェック済みです。そして英語の直下に、日本語の「字幕」を付けるというユニークな構成になっています。英語力アップにもお役立て下さい。それから、英語の苦手な人の共通点に、「英語を読む」のではなく、「英語を訳す」という感覚に固執している、ということがあります。あくまで英語は「読む」のです。訳してはいけませんし、そのプロセスに決して日本語は介在させてはいけません。つまり英単語を英語の語順のまま認識し、そのまま丸呑みするように文章を理解するのです。だから本作品において、英語の直下の字幕、つまり日本語は辞書代わりと思ってください。そして上達したら節著Time Age Machine の英語バージョンにトライしてください。英語が驚くほどすらすらと読めるようになっていると思います。

『デジタルドライブ　黄泉がえり機構』 〝Digital Drive; Strange Case of Resurrection Machine〟 横溝博士が造った接触型高次元通信機構が盗まれた。その復活機構（レザレクション・マシーン）によって、亡くなったはずの横溝博士の娘が複製体（レプリケイターズ）として生き返ってしまった……。 ＃幻想怪奇絵巻 ＃重複投稿

連載中の摂著「タイムエイジマシン」の英語翻訳バージョンです。私が翻訳し、英語がネイティブの方のチェックおよび添削を受けています。それから英語のテイストとしては、Back to the FutureのDVDを英語版で何度も観て、ドクとかマーティーとかのしゃべり方を結構参考にしています。また、中学3年生なら十分に読めるレベルの英語になるよう心掛けたつもりです。英語があまり得意でない方も「洋書」にチャレンジしてみませんか？

2XXX年、秘密結社によって人類滅亡計画がおこなわれ Automatic killing machine(自動型殺戮機)によって 人口の6割が消滅、俺(新城直翔)の集落も襲われ 自分以外の家族含め全員が殺害された、 そんな世界に恨みをもった俺は秘密結社への 宣戦布告をした、

ルシタニア共和国科学アカデミアで学ぶ男女３人の物語。

足が不自由な娘のために、博士が長い年月をかけて開発し続けていた世界初の新技術が完成した。 　それはUnmanned(無人) Humanoid(人型) Remote Control(遠隔) Machine(機械)、略してUHRCoM (アーカム)。 その技術により娘――旭川ヒナは擬似的に歩けるようになった。 アーカム専用のHMD（ヘッドマウントディスプレイ）、UDP(アーカムディスプレイ)を装着し、アーカムに接続すれば寝ながら世界中どこからでもアーカムにアクセスし操作できるようになる。 　自分はその場にいなくてもアーカムを使えばいつでも旅行が楽しめ、日々、仕事がある人でも長期滞在を可能にした。 アーカムは自分とそっくりになるロボットであり、第2の自分、セカンド・アイデンティティともいえる。 いわば人の意思で動かすフルダイブ型ドローンというべきか、そのロボット版。 　人はそれをアーカロイドと呼んだ――。

※この物語はフィクションである。 2022年海上自衛隊横須賀基地所属のイージス艦きりざめが突如として幕末にタイムスリップする。艦長の海野玄太郎一等海佐兼艦長はいなくなったクルーの捜索にあたる。いなくなった日は観艦式の日で海上幕僚長等数人の将官を含めた当時のクルー150人が乗艦していた。150人のきりざめクルーは北は蝦夷地(北海道)南は琉球王国(沖縄)まで幅広く飛ばされており、海野一佐達は横須賀に隊員を派遣したり、自力で江戸を目指してくる隊員達に存在を気付いて貰う為にビラ巻き(ポスティング)をしたりと必死でクルーを集めた。と言うよりも集まった。 　何とか150人のクルーと合流する事が出来た海野一佐であったが、タイムスリップした幕末から脱出しようと試みる海野一佐達の前に立ちはだかる多くの謀略の闇の数々。20年戦ってようやく脱出の鍵となる時空移動装置automatic-time-machine(通称ATM アトム)の存在を手にした海野一佐達はロスト20(失なわれし20年)を取り返そうと奮戦する。しかし、目には目を闇には闇をと、次から次へと浮上する偉人達への疑惑。実際に辿ってみるとそれは驚愕すべき真実だった。 　登場する幕末の偉人達は豪華絢爛である。海援隊、新選組、徳川慶喜、勝海舟等etc. 海野一佐達は、タイムスリップした先にあった世界(ディス=こちらの世界)と帰りたい元の世界(ゼアー=あっちの世界)と分かり易く解釈していた。しかし、ディスとゼアーを行き来する為には、あのアトムが必要だった。アトムをもぎ取った海野一佐達ではあったが、それだけでは問題の根本解決には至らない事を知る。またアトムには派生型のミラージュアトムと言う大型艦を時空移転させるものがあったりと、掘れば掘るほど時空テロリスト達の悪行が公のものとなる。その舞台は日本だけにとどまらず、やがて米国にも広がる事になる。 　そんな海野一佐達は同じ様な時空移転をさせられた戦艦大和や戦艦武蔵と出会いやがて戊辰war(戊辰戦争)に参戦する事になる。この戦いで薩摩長州を圧倒した徳川幕府軍は国内の統治を強引に推し進める。海野一佐達きりざめクルーはその黒幕に徐々に近づいて行く。海野達は自分達の武装を強化する為に、ロサンゼルス級戦略原子力潜水艦を参考にディスでNEO日本海軍を創設し、戦略原子力潜水艦てんりゅうを就役させる。

全ての生命が滅んだ後の世界へタイムトラベル。静かな海辺で、あの子とふたりきり。

重複投稿 Leander is a Leviathan Hunter. It takes an army to fell a monster the size of a mountain -- mages that smooth The Sea and rain death on the monsters, archers whose arrows can part solid steel, and captains who can enhance every person under them. In this great, murderous machine, Leander is pivotal. For now, he rows. A dozen levels is all that stands between him and his own ship. It's something he will need if he wants to escape the known waters of The Sea and join his father in the frontier beyond. It is always raining on The Sea -- a world drenched in water and assaulted with eternal storms. Humanity lives on artificial floating islands, the great steel structures moored to an ocean floor that no living human has ever seen.

主人公スミレは、ピンチに陥った友人モモカを助けるために、自分をシンセサイザー化させ、バンドのライブを成功に導こうと奮闘する。

これは魔王と勇者の物語。 神の遺骸から作られた意思無き巨神に乗って戦う二人の男。 その側には二機の歯車の乙女。 人が滅びるかどうかの決戦――――その戦いの火蓋が切って落とされようとしていた。

ソヴィエト連邦によるアフガン侵攻終結から一年後の1990年、ソ連科学アカデミーは自らが研究していた「地球上に存在しないエネルギー」を用いた実験を行っている最中、偶然にも次元すらを跳躍する巨大な時空の歪みを発生させることに成功する。 その先に、地図上に存在にない未知の土地と文明が広がっている事を知ったソ連は地上軍からも部隊を派遣し3年に渡る調査と開拓を行った。 しかし現地の原生生物、「魔物」やそこに住む原住民との衝突に加え調査の結果、同時期にNATOやアメリカもこの世界に到達している事を知る。 新たなる戦争の火種が燻るこの「第四世界」にて、ソ連地上軍上等兵の「ルカ・コペイキン」は開拓地司令部より南西約500㎞先で消息を絶った偵察隊の捜索の為、故郷モスクワを離れて第四世界へと踏み込む。

　話の舞台は、第三次大戦後の極東の島国。 　そこでは、核の炎によって、すべてが荒廃した世界が広がっていた。 　人口は昔の半分以下となり、２２世紀に入った今でも、国内では小規模な争いが絶え間なく広がっている。 　そんな世界で、２人旅をするアサヒと、妹のミソラ。 　しかし、ミソラには、決して公にすることが出来ない、秘密が隠されているのだった。

All in English. In a company that made time machine, what will happen to the main character, Adolf?

永久機関を題材にしたお話です。 永久機関（えいきゅうきかん、英: perpetual motion machine）、それは、外部からエネルギーを受け取ることなく、仕事を行い続ける装置である。 古くは単純に外部からエネルギーを供給しなくても永久に運動を続ける装置と考えられていた。しかし、慣性の法則によれば外力が働かない限り物体は等速直線運動を続けるし、惑星は角運動量保存の法則により自転を続ける。そのため、単純に運動を続けるのではなく、外に対して仕事を行い続ける装置が永久機関と呼ばれる。 これが実現すれば仕事を得ることに関して、石炭も石油も一切不要となり、エネルギー問題など発生しない。18世紀の科学者、技術者はこれを実現すべく精力的に研究を行った。しかし、18世紀の終わりには純粋力学的な方法では実現不可能だということが明らかになり、さらに19世紀には熱を使った方法でも不可能であることが明らかになった。永久機関は実現できなかったが、これにより熱力学と呼ばれる物理学の一分野が大いに発展することとなる。(Wikipediaより) そんなすごいものを主人公が作ってしまいます。

異世界アルゴンカグヤに存在する、サルバドス大陸。 この地には、遥か昔のそのまた昔、異色な隕石が墜落した。 世界を作りし神々達であろうと、想定できなかったほど謎めいたこの鉄の塊のような隕石。 それは隕石としては小さく、何がサルバドスの文化に影響を及ぼしたわけでもなかった。 だが、それが墜落したとある山では、その後ごく稀に謎の鉱石が採掘できるようになったと言う。 ごく稀になので量産は難しい。だが、この鉱石から取り出せる「アバラスメタル」は、一般的な鉄などの金属とは一線を期していた。 それは他の多くの鉄品が不可能であった、魔力の根源、大地より湧き出す生命エネルギー「マナ」と『共栄する』ということだった！ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 時代は流れ、現代。 とある森の中、魔物もあまり出現しないようなのどかな村に、一人の少年がいた。 その少年と転移者の人間が偶然にして出会い、導かれるように旅へ出る時、時代は大きく動こうとしていたー。 これは、鉄クズと魔力に溢れた異世界冒険物語！ ※この話は、「アルファポリス」サイトにも投稿しています。

　創作活動――それは万人に許された、自己表現。 　音楽、バンドを通じてそれぞれの創作活動に打ち込む青年たち。 　そこには色んな人たちがいる。 　天才がいて、凡人がいる。 　秀才がいて、常人もいる。 　奇才がいて、変人がいる。 　みんなそれぞれ事情があって、それぞれ取り組む創作活動。 　それはありふれていてくだらない、でも当人たちにとってはとても大事な、創り手の日常。 　みんな必死でみんな病気。 　何から何まで美しくない、創作者日常系青春群像劇ヨタ話。 　……要するに、創作したくてバンド組んだけど全然上手くいかないって話。

　またぞろ病気が発症してしまい、NEW MACHINE組みました。 　そう、新しいPC欲しい病ってやつです。 　完治することは無いので厄介な病なんですが、常に懐具合との相談なので（笑 　若い頃とは違って自由気ままに自分勝手にお金を使うことができなくなって……オヤジはつらいよ＞＜

もし私たちの世界の裏側では、花達が自我を持って行動していたとしたら。 20××年ーー 魔法が当たり前の様に使える時代。 魔法は、聖書を唱える通称”聖声”によって実現された。 主人公リンカがある日出会ったのは、花畑に誰にも見つけてもらえず横たわっていた手のひらサイズの“Bloemetende machine 花を食べる機械”。 リンカが付けた名前は”ギミック” 彼女は今にも壊れそうな”ギミック”にシロツメクサを与えてやると、突如リンカの背後から緑の靄が迫ってくる。 思わずむせ返り視界も悪いが、何とか遠くに人影らしき物が見えた…。 彼女は何振り構わずそちらに向かっていく。 するとそこにいたのは 1.顔がシロツメクサ 2.シャツから覗く茎。 3.いきなり口に草花を突っ込んで来る そんな不気味な花？だったーーー。 ”ギミック”とは一体？そしてこの怪しいシロツメクサの顔をした異形の花は何者なのか。 異世界ファンタジー 花達が暮らす裏側の世界。 「食骨花の裏言葉」 サキヨの初公開小説。 「知ってる？この世界の花達の食料は、人間なんだよ。」 ※グロ有り この作品はカクヨムにも掲載しています。

幻想世界フォラストリエに生きる駆除屋。そのひとつである『アルバルーチェ』の団員、スレイがなんか色々と頑張る物語です。 駆除屋とは魔獣狩りを生業とする傭兵みたいなもんです。分かりやすく言えば、ギルド的なもんです。 完結となると超長編になる予定ですが、今のところはオチのついてるepisode1までを週１で投稿してあとは反応次第で続きを書くか決めたいとおもっています。 注、冒頭に欠損シーンがあるので苦手な方はご注意。あまりエグくかいてるつもりはありませんが、そこは人によると思うので。 以下、現在公開している範囲の軽いあらすじ。 ◎序章――時代はＦ．Ｓ．１２９２　主人公スレイがまだ12歳の頃の話。突如として現れた魔獣をひとりで相手するが、返り討ちにあい身体に重大なダメージを負う。それでも駆除屋として魔獣を斃す為、せめて刺し違える覚悟で挑む。 ◎一章――時代は序章から跳んで六年後のＦ．Ｓ．１２９８　六年前の実際に起きた出来事を何故か夢に見たスレイが目覚めるが、飛竜狩りの仕事中だった為、団長にうたた寝していたことを叱られる。そして周囲には政府の要請によって編成された駆除屋連盟が操る多数の魔動空船。繁殖期を迎え、人を襲う飛竜との空戦バトル。