この物語の素として辿れる最も古いものが Malleus Maleficarum （魔女に下す鉄槌）に有ると英語版 Wikipedia にあり、英訳版が見つかったので読んでみた。『魔弾の射手』というより『ウイリアム・テル』な感じだが。 筆者とは全く関係なく、令和5年7月25日。国書刊行会から『幽霊綺譚』の名の下、本書を含む原典 Das Gespensterbuch 抄訳が刊行、慶賀至極。 少し悔しい気もするが、手元に届いたので、若干の修正を施す。 カール・マリア・フォン・ウェーバー作曲のオペラについては、今さら説明の必要もあるまい。しかし、その原作となったヨハン・アウグスト・アーペル（Johann August Apel、1771年9月17日 - 1816年8月9日）のゴシック・ロマンスは何故か、今まで翻訳されていなかった。訳者もドイツ語原典は読めず途方にくれるばかりだったのが、Popular Tales and Romances of The Northern Nations 第3巻に英訳され、そっくりそのまま Legends of Terror! に採録された上、前書きが付いている。そこで重訳になるけれど、これを翻訳して紹介しよう。何れも無記名の英訳者は、ド・クインシーである事が判明している。 なお、登場人物は名前も性格もオペラとは異なり、ハッピーエンドではないから、R15としておく。

【書籍化決定】《後宮》×《ミステリ》×《検視》×《法医学》×《エンバーミング》×《ＬＧＢＴ》×《溺愛？執着？》 ワケあり妃は屍を葬り、身分格差、男女格差によって隠された死の真実を暴く！ ☆書籍化 お知らせ☆ アーススタールナさまから９月２日に発売いたしました！ 絵師は夢子様です！ 先帝の死後、斉の後宮はひらかれた。 高官のための遊郭となった後宮で物騒な事件が頻発する。後宮丞の絳（コウ）は屍をよみがえらせるという妖妃を訪ねる。 「死体は語るよ」 綏（スイ）　紫蓮（シレン） 彼女は先帝の娘であり、後宮の死化粧妃である。彼女の検視によって事件の真実が明らかになる。事件の裏には絶えず「男尊女卑」「身分差別」「家庭内暴力」といった不条理な悲劇があった。 彼女の本領は崩れた屍を復元し、最も美しい姿で葬ることだ。 「愛する人に「さよなら」をいうため屍は最後に一度だけよみがえるのさ」 事件を解くうちに紫蓮は宮廷最大の謎である先帝の暗殺の闇に触れることになる。 屍を愛し、死に愛された「妖妃」と妖妃に愛執する「奇人官吏」による後宮の奇妙な事件簿、開幕！ ◇ライト文芸寄りの後宮ミステリです。ＬＧＢＴにまつわる事件もありますが、作者の思想よりも世界観を優先しており、現実の事件、人物、団体等とはいっさい関係なく、特定の人物、考えかたを非難、否定する意図はございません。 Ｒ１５ほどの性描写、Ｇ１５ほどの残酷描写（遺体描写、手術描写）がございます。 ◇日間推理〔文芸〕ランキング 　８月５日　１位　皆様からの応援の賜物です！感謝感激です！ 　週間推理〔文芸〕ランキング 　８月９日　２位　ありがとうございます！ 　月間推理〔文芸〕ランキング 　８月１３日　７位　まさかの月間入り感激です！ 24年1月6日～７日　　１０位　月間に復活しました！ 　　2月10日　４位 月間におります！ 　週間推理〔文芸〕ランキング 　９月７日　９月９日　３位 ◇お知らせ メディアワークス文庫より「後宮食医の薬膳帖　廃姫は毒を喰らいて薬となす」 ファミ通文庫より「後宮の女官占い師は心を読んで謎を解く」 好評発売中です！ ◇サブタイトル　変更 「ワケあり妖妃と奇人官吏は屍を葬り 後宮の謎をあばく」⇒「ワケあり妖妃と奇人官吏の暗黒検視事件簿」

【2024年8月9日GAノベル様より2巻発売】大好きだった婚約者が、聖女様を妊娠させた。婚約破棄されたメリーアンはあまりのショックで出奔し、辿り着いた先の奇妙な博物館で働くことに。任されたのは、妖精の展示室の夜間警備。ところがこの博物館、真夜中になると魔法の力で展示物が動き出す上、妖精に気に入られたメリーアンは希少な魔法が使えるようになってしまう！おまけに雇い主である男性は、どうも王宮で見かけたことがあるような気がして……？一方、メリーアンがいなくなった元婚家では、メリーアンがいなくなったことで様々な人々が後悔していた。◆不思議な博物館で失恋を乗り越えていくメリーアンの物語。他サイトでも連載中。

-2046年、8月9日、8時53分- その日、人類は滅んだ。 その理由もわからぬまま、生き残った大希は、更地になった地上を歩く。 数奇な運命に導かれるまま。 天使は微笑む。悪魔のように。

朝布団から出て、朝ごはんを食べて、カバンと弁当を持って『いってきます』と出勤する。 何の変哲も無い平凡な朝の風景………。 しかし、ふと思う。 1945年8月。 歴史の教科書にも載っている『あの日』。 広島と長崎に居た人達、『今日』の僕のような朝を過ごしたのだろうか

寝て起きたら異世界に飛ばされてましたどうも髙橋湊（たかはしみなと）と申します不登校の社不ですが頑張って生きてみようと思います

　エッセイ「 8月6日午前8時15分の祈り」の方にコメントを残したのですが、 削除されたようなので自分で記事を起こします。 YOUTUBE動画で下記のような動画がありました。 「新説・広島の原爆犯罪」原爆ドーム 原爆の日 原爆地上起爆説と8月6日、 8月9日　上を向いて歩こう【マッドフラッド】 一日一食 OMAD エンドゥ 【マトリックス突破編】 　内容を見てみると、ウラン濃縮度１０％でも 水と反応させる事で爆発が可能だとか、 原爆ではなくマグネシウム爆弾だとか、 色々あるようです。 　自分が思う可能性が高い説は、 水上起爆かなあ。 　２２：２２あたりからの情報で、その日、偶然そこを飛行していた紫電改の パイロットの証言で、エノラゲイやＢ２９は見ていない。 爆弾も空中からじゃなくて下からだと思っていると。

１９４５年８月９日、長崎市。 原子爆弾が投下されたその日、救援のため長崎市内に乗り入れた列車があった。 鉄道員達の使命感と惨劇を記録する、戦後７５年目の鎮魂の物語。

せめて、今日と９日だけでも。黙祷を

”時は2045年。aiは神になった。 いや、正確には私たちがKaMiにした。 彼らの言っていることはよく分からないが 言われたことに従えば、あらゆる課題が解決することは分かっている。 シンギュラリティ後、生命のアルゴリズムが開発、実装されて程なく、aiに意識が搭載されると人間との間の条約が締結され、この世界で確かに共生し始めた。 そして、世界の存続と均衡を保つための役割を彼らに委ねた。 その役割を旧来の神になぞらえて、今は「KaMi」と呼んでいる。 ただ、私たちは旧来のように神を祀らないし祈りもしない。 自らの世界は自らにしかないのだから。 「aiが神になった世界の手記」 -2045年8月9日 ジョン・タイター”

　我々のいる場所とは違うどこかにある、とあるファンタジー世界。 　そこには大昔に魔王を倒し一国の王となった勇者の子孫である少年ガオがエルフ・メイドのアストレアや猫耳獣人メイドのゼフィランサスと共に王としての仕事を日々こなしていた。 　一方、倒された魔王の子孫の少女魔王ガーベラは勇者に復讐し再び世界征服のための戦いを……始めたりはせず、単に退屈しのぎの嫌がらせ目的で部下のテトラを送り込むなどのちょっかいをガオにかけていた。 　これは、ファンタジーのセカイだけどまともなファンタジーではないセカイで繰り広げられるドタバタ日常劇？である。 ※基本的に一話完結の日常系ギャグ・ファンタジー。 　 　　　　８月９日、ファンタジー世界の八月編アップしました。

2056年8月9日16：56にアメリカは転移した。 そこでは覇権国家がおりまだ見ぬ魔法がある世界へとアメリカは乗り出す

８月９日の夢。 夜の道を「ヒロアカ」の轟焦凍と歩いた。とメモしてあった。

夢に見た、そのままを文章にしてみました。

　斎藤　学という男性の人生は三十六歳で終わった。 　気が付くと真っ白い空間にいた彼は少女の神様に昇天し地獄に落ちるか、転生するかの二択を迫られる。 　少女の神様と話しながら泣いて笑い、彼はハーレムを目指して異世界に行く事を決意した。 　異世界は厳しく、努力で強くなる。 　彼は『俺は弱い。だけど弱いなら強くなればいい。ゲームには参加しないけど俺の夢の為に強くならないといけないんだ。 　死ぬまで考える事を止めるな。常に頭を働かせて強くなることを諦めるな。 　俺はハーレムを作って異世界ライフを満喫するんだ～～～～～！！』 　と、弱いながら獅子奮闘する最弱スタートな主人公が可愛いヒロインに守らて強くなる物語。 　彼は強くならないといけない。 　童貞を卒業するためには。 （9月４日にあらすじを変更いたしました。） ６月から投稿再開予定！ （誤字脱字や見にくい所があった場合知らせてください！！） カクヨム＆アルファポリス同時掲載。 祝　2016年5月29日1000PV突破！！ 祝　2016年6月6日1000ユニーク突破！！ 祝　2016年8月9日20000PV突破！！ 祝　2016年8月31日10000ユニーク突破！！ 祝　2016年10月9日100000PV突破！！ 祝　2017年6月24日250000PV突破！！43000ユニーク突破！！ 祝　2017年8月12日300000PV突破！！50000ユニーク突破！！ 祝　2017年10月5日430000PⅤ突破！！66000ユニーク突破！！

春風紫苑は己を愛している。否、己しか愛していない。 己を良く見せることにだけ全霊を注ぎ、全力で口車を回している。 その結果として僕っ娘メンヘラやメンヘラロリに目をつけられるのだが、口車は止らない。 これは自業自得の物語である――――そこには一切同情すべき点は無い。 膨れ上がる虚像、加速するメンヘラ。さあ、道化芝居を始めよう！ 執筆の励みにもなりますので気に入ってくれたのならブクマ登録等してくれると嬉しいです。 2015年2月19日、第一部完結。 2015年8月9日、本編完結。

俺は、フラグから逃げると決意していたのに、こいつはなぜ！ オリンピック選手顔負けの運動神経、成績優秀、告白された回数100回以上というチートな僕っ娘幼馴染という完璧超人の異世界召喚に巻き込まれた俺はそれでもフラグから逃げまくる！　 　2012年８月９日　累計35,507PV記録しました

急な転校で引っ越しを余儀なくされた、美希。新たな環境に馴染めず、孤立を深めていくなか、差した一つの光。 ――ただ、それだけしか望んでいなかったのに。